Cảm Tác Từ Thơ Của Tiền Nhân

Cảm Tác "Trường Tương Tư"

Hồn khắc khoải biết làm sao vào mộng
Để cùng nhau ta sưởi ấm đêm đông
Hai lối rẽ canh dài mơ giấc ảo
Ôi tơ tình ôi nỗi nhớ mênh mông.
                                Quên Đi


Câu Tuyết
(cảm tác từ Giang Tuyết)

Lạnh lùng trong gió tuyết
Cô độc chiếc thuyền câu
Danh lợi còn chi nữa
Ưu tư bạc mái đầu.
                     Quên Đi


Cảm Tác Phượng Cầu Hoàng
(từ Phượng Cầu Hoàng)

Phượng hót ngoài xa vọng đến nàng
Tiếng đàn Tư Mã trổi vang vang
Tim lòng thổn thức rung rung động
Trác tiểu thơ ơi khúc Phượng Hoàng.
                                  Quên Đi


Giang Châu Kỹ Nữ
(Cảm Tác từ Tỳ Bà Hành)

Đàn ai thổn thức
Giọt sầu man man
Nguyệt lặn canh tàn
Đêm sương một bóng
Giang Châu Tư Mã
Cảm khái đời hoa
Thương cho phận bạc
Xót kiếp cầm ca
"Ôi đời kỹ nữ"
                   Quên Đi